|
Бывалый однако
P.M.
|
1-1-2012 19:29
Бывалый однако
Ну вроде как дождались  ipsc.org однако ребята похоже ни как не разберутся - вот еще ссылка This is the Official "Clean" Version (in PDF format):
IPSC Shotgun Competition Rules - Jan 2012 Edition - Official Final Version.pdf (1.05MB) ipsc.invisionzone.com
Еще одна версия для переводчиков (вроде как с пометками )
This is the Unofficial Marked-Up Version for Instructors and Translators:
IPSC Shotgun Competition Rules - Jan 2012 Edition - Unofficial Marked-Up Version Final.pdf (1.56MB)
ipsc.invisionzone.com
|
|
|
kotkov
P.M.
|
Кость,давай уже не для переводчиков,сваяй чёнить на языке берёз и грёз.
|
|
|
Sergii
P.M.
|
Угу, очень хотелось бы хотя бы основные моменты озвучить на нашем родном.
|
|
|
Бывалый однако
P.M.
|
1-1-2012 23:55
Бывалый однако
|
|
|
Dar_Veter
P.M.
|
Сразу, что бросилось в глаза:
В коробчатом ружье ограничена загрузка магазинов на момент старта 10 патронами (10+1 для положения 1 допускается). При этом допускается применение 12-и зарядных магазинов, при выполнении вышеозначенного условия. Спаренные магазины не допускаются. Для ружей открытого класса с подствольным не отделяемым магазином, ограничена ёмкость на старте не более 14 патронов в оружии. Ограничение по длине 1320 мм.
В модифицированном классе ограничение по длине 1320 мм и ёмкость на старте не более 14 патронов в оружии.
|
|
|
Dar_Veter
P.M.
|
На матчах от III уровня и выше, суммарное минимально требуемое количество выстрелов пулей и картечью не должно превышать 80 выстрелов (это, чтобы в 5 кг по авиаперевозкам боеприпасов вписаться)
|
|
|
Следующий СТРЕЛОК
P.M.
|
2-1-2012 01:01
Следующий СТРЕЛОК
Не нашол ограничения на использование магазинов более 12 раундов. Оговорено только стартовое положение, и сказано, что в 12зарядниках может быть только 10... . но не сказано, что магазин больше 12 нельзя использовать после старта.
|
|
|
Master13
P.M.
|
Ограничение по длине 1320 мм.
В модифае понятно зачем, а в оупене то почему ?
|
|
|
Garry888
P.M.
|
Originally posted by Следующий СТРЕЛОК:
Оговорено только стартовое положение, и сказано, что в 12зарядниках может быть только 10... . но не сказано, что магазин больше 12 нельзя использовать после старта.
Оговорено... Open Division
18. Detachable magazines accessible to a competitor during a COF must not contain more than 10 rounds at the Start Signal. However, detachable magazines with a capacity of up to 12 rounds are permitted. Magazines must not be clipped, taped or otherwise attached to any other magazine at any time. Guns with fixed magazines may have an initial load of 14 rounds. То есть не более 10 во всех магазинах на момент стартового сигнала, но магазины емкостью ДО 12 патронов - разрешены. Т.е. сделали как в пистолетном продакшене. Там ограничение 15 патронов во всех магазинах на момент стартового сигнала. Правда там нет загадочного ограничения самой емкости магазинов.. .
|
|
|
Garry888
P.M.
|
Originally posted by Следующий СТРЕЛОК:
Оговорено только стартовое положение, и сказано, что в 12зарядниках может быть только 10... . но не сказано, что магазин больше 12 нельзя использовать после старта.
Оговорено... Open Division
18. Detachable magazines accessible to a competitor during a COF must not contain more than 10 rounds at the Start Signal. However, detachable magazines with a capacity of up to 12 rounds are permitted. Magazines must not be clipped, taped or otherwise attached to any other magazine at any time. Guns with fixed magazines may have an initial load of 14 rounds. То есть не более 10 во всех магазинах на момент стартового сигнала, но магазины емкостью ДО 12 патронов - разрешены. Т.е. сделали как в пистолетном продакшене. Там ограничение 15 патронов во всех магазинах на момент стартового сигнала. Правда там нет загадочного ограничения самой емкости магазинов.. .
|
|
|
kotkov
P.M.
|
Кстати,а мы то по каким в Расее пока стреляем?
|
|
|
Бывалый однако
P.M.
|
2-1-2012 06:29
Бывалый однако
Оговорено только стартовое положение,
- не правильная трактовка, перевод - там подразумевается -"на момент старта".
|
|
|
Бывалый однако
P.M.
|
2-1-2012 06:33
Бывалый однако
Ограничение по длине 1320 мм.В модифае понятно зачем, а в оупене то почему ?
Цель та же - косвенное ограничение емкости магазина.
|
|
|
Sergii
P.M.
|
Originally posted by Бывалый однако:
перевод - там подразумевается -"на момент старта".
Короче, перепиливаем все в десятки, двенашки нафиг не нужны. Никто же не будет после старта докидывать в каждый магазин по два патрона.
|
|
|
Master13
P.M.
|
Цель та же - косвенное ограничение емкости магазина.
Бред.. . 
И они этим хотят оживить подствольный оупен ?.. .
|
|
|
Svint
P.M.
|
8.7.1 Competitors are prohibited from taking a sight picture and/or dry firing prior to the start signal. Violation will result in a warning for the first occurrence and one procedural penalty for each subsequent occurrence in the same match. Competitors may, while pointing their firearm at the ground,adjust electronic sights. насколько я понимаю, целиться в мишень до старта и проверять по ней прицельные теперь вообще запрещено? только по земле
|
|
|
Следующий СТРЕЛОК
P.M.
|
2-1-2012 17:22
Следующий СТРЕЛОК
Это домыслы. Читаем - то что написано. Хоть одно слово сказано, что НЕЛЬЗЯ после стартового сигнала пользовать 12-15-50.... - НЕТ! Вот на старт выходить - да, а дальше сменить магаз никто не запрещает.
Вот максимальный размер спидлодера - да, ограничен явно. Про магазины ни слова.
|
|
|
Sey
P.M.
|
Originally posted by Следующий СТРЕЛОК:
Это домыслы. Читаем - то что написано. Хоть одно слово сказано, что НЕЛЬЗЯ после стартового сигнала пользовать 12-15-50.... - НЕТ! Вот на старт выходить - да, а дальше сменить магаз никто не запрещает.
Вот максимальный размер спидлодера - да, ограничен явно. Про магазины ни слова.
18. Detachable magazines accessible to a competitor during a COF must not contain more than 10 rounds at the Start Signal.
Отъемные магазины, используемые стрелком на упражнении, не могут содержать более чем 10 патронов на момент стартового сигнала. Т.е. во ВСЕХ магазинах на стрелке не более 10 патронов, и больше не получишь хоть уменяйся. However, detachable magazines with a capacity of up to 12 rounds are permitted
Однако, отъемные магазины емкостью более 12 патронов ЗАПРЕЩЕНЫ. Недостаточно явный запрет?
|
|
|
Svint
P.M.
|
Читаем - то что написано
18. Detachable magazines accessible to a competitor during a COF must not contain more than 10 rounds at the Start
Signal. ... я это понимаю как "отъемные магазины, которые будут использоваться стрелком в ходе упражнения, не должны на момент стартового сигнала содержать более 10 патронов.... ".
т.е. ВСЕ, что есть с собой.
т.е. можно бегать с 12зарядными, но чтоб в них было по 10?
|
|
|
dm-green
P.M.
|
Originally posted by Sey: However, detachable magazines with a capacity of up to 12 rounds are permitted
Однако, отъемные магазины емкостью более 12 патронов ЗАПРЕЩЕНЫ. Недостаточно явный запрет? [/B]
permitted - переводится как разрешены.
|
|
|
Sey
P.M.
|
О_О Надо больше спать после НГ - самоубедил себя в том, что там написано "not permitted" тогда фраза звучит как "Однако, разрешены отъемные магазины емкостью до 12 патронов."
|
|
|
Бывалый однако
P.M.
|
2-1-2012 18:03
Бывалый однако
Народ - эта тема уже не раз обсуждалась у нас Новости ОПЕНа по ружью ... шара кончилась :)
Изменения в правилах по ружью, пояс шахида и др. и на Глобал вилидж - на все эти вопросы отвечал Neil Beverley
IPSC Shotgun Rules Technical Director По опену: Максимальная емкость любого используемого стрелком магазина 12 патронов. Если емкость ограничена до 12 какой либо ограничительной вставкой - этот магазин запрещен!!! До начала упражнения - "звуковой сигнал", в любом магазине не должно быть более 10 патронов. Допустимо 11 патронов до стартового сигнала - для положения 1. Но по разговорам с ведущими стрелками опена все предпочитают один размер 10 патронов. 11-й проще загнать из маленького на 4 патрона или прямо в казенник.
|
|
|
Бывалый однако
P.M.
|
2-1-2012 18:09
Бывалый однако
Лучше направьте энергию к пункту где указывается что в первой зарядке все патроны должны быть абсолютно идентичными - вплоть до цвета гильз А что с последующими патронами?
|
|
|
ULD
P.M.
|
Вот этот вопрос интересный , про патроны . Как он там звучит дословно , хотя бы по аглицки ?
|
|
|
Бывалый однако
P.M.
|
2-1-2012 21:03
Бывалый однако
Да пожалуйста, развлекайтесь 5.5.7 All rounds loaded in the shotgun prior to the start signal must be of the same configuration
(i.e. wad, velocity, propellant, pellet weight, pellet size, length, etc.). Violations may be
subject to Rule 10.6.1. На глобале эту тему живо обсуждают - во первых от наличие ножа у судьи и вплоть до введения рентгеновского зрения у судей
|
|
|
ULD
P.M.
|
Ну это не страшно . Думал , на все упражнение придется с одной навеской заряжать патроны . Даже жаль стало бедных помощников судей , с моего постоянного полного чока 32-мя граммами тройки .. . Одну тарелку на одном матче так и не нашли А то это за правило 10.6.1 ?
|
|
|
Svint
P.M.
|
dq - неспортивное поведение.
|
|
|
Следующий СТРЕЛОК
P.M.
|
2-1-2012 22:36
Следующий СТРЕЛОК
Originally posted by Бывалый однако:
и на Глобал вилидж - на все эти вопросы отвечалNeil Beverley
IPSC Shotgun Rules Technical Director
Константин, ака и все присутствующие благородные доны Давайте ка исходить из Официальной буквы правил, а не из мнений кого то там в большой деревне. Я понимаю, что вы готовитесь к международным соревнованиям и заранее прививаете себе европейскую терпимость и толерантность, но в РФ - есть только правила ФПСР и ничего другого. Пока же я даже в импортной версии правил не вижу официального запрета (нету там НОТ ПЕРМИТЕД!), потому мне жутко интересно, каким образом этот вопрос будет освещаться на следующем ЧР.
|
|
|
Следующий СТРЕЛОК
P.M.
|
2-1-2012 22:38
Следующий СТРЕЛОК
Originally posted by Sey: [b]18. Detachable magazines accessible to a competitor during a COF must not contain more than 10 rounds at the Start Signal.
Отъемные магазины, используемые стрелком на упражнении, не могут содержать более чем 10 патронов на момент стартового сигнала. Т.е. во ВСЕХ магазинах на стрелке не более 10 патронов, и больше не получишь хоть уменяйся.
[/B]
Т.е. ничто не мешает докинуть в магазин 3-4 патрона после сигнала. Например в положении 3 самое то!
|
|
|
Бывалый однако
P.M.
|
2-1-2012 23:52
Бывалый однако
Originally posted by Бывалый однако:
и на Глобал вилидж - на все эти вопросы отвечалNeil Beverley
IPSC Shotgun Rules Technical Director
Константин, ака и все присутствующие благородные доны Давайте ка исходить из Официальной буквы правил, а не из мнений кого то там в большой деревне. Я понимаю, что вы готовитесь к международным соревнованиям и заранее прививаете себе европейскую терпимость и толерантность, но в РФ - есть только правила ФПСР и ничего другого. Пока же я даже в импортной версии правил не вижу официального запрета (нету там НОТ ПЕРМИТЕД!), потому мне жутко интересно, каким образом этот вопрос будет освещаться на следующем ЧР.
25 пост темы Новости ОПЕНа по ружью ... шара кончилась :) полностью отвечает на вопрос правил ФПСР
"нету там НОТ ПЕРМИТЕД!" - это к чему ? К ограничениям емкости магазинов ?
|
|
|
Бывалый однако
P.M.
|
2-1-2012 23:55
Бывалый однако
Т.е. ничто не мешает докинуть в магазин 3-4 патрона после сигнала. Например в положении 3 самое то!
Да это не запрещено. Но даже я заменю магазин быстрее чем закину в него 3-4 патрона. Смысл -?
|
|
|
Garry888
P.M.
|
Антон, просто надо ВЧИТАТЬСЯ в смысл аглицкого предложения... ------
Однако, магазины вместимостью ДО (ДО,ДО,ДО!!!!) 12 патронов - РАЗРЕШЕНЫ.
------ То есть, на 13 уже запрещены, и их использовать нельзя, даже набивая их по 10. Согласен, - это полный маразм, по сути своей. Но написано именно так. Originally posted by Следующий СТРЕЛОК:
Т.е. ничто не мешает докинуть в магазин 3-4 патрона после сигнала. Например в положении 3 самое то!
Если следовать правилам, то только 2... .
|
|
|
Бывалый однако
P.M.
|
2-1-2012 23:59
Бывалый однако
2Следующий СТРЕЛОКкак перевести ? Ваша версия ! 18. Detachable magazines accessible to a competitor during a COF must not contain more than 10 rounds at the Start Signal. However, detachable magazines with a capacity of up to 12 rounds are permitted.
|
|
|
Бывалый однако
P.M.
|
3-1-2012 00:00
Бывалый однако
Если следовать правилам, то только 2....
Не .. . вплоть до 12 - магазин может быть и пустым
|
|
|
Бывалый однако
P.M.
|
3-1-2012 00:06
Бывалый однако
Согласен, - это полный маразм, по сути своей.
Ну некоторое объяснение сильно притянутое за уши есть. 11 это 10+1 для положения 1. Еще 1 для люфта - легче вставить в шахту. Или возможно кто то на западе 12-ки шлепает как пирожки или планирует их производить
|
|
|
Следующий СТРЕЛОК
P.M.
|
3-1-2012 00:40
Следующий СТРЕЛОК
Originally posted by Бывалый однако: 25 пост темы Новости ОПЕНа по ружью ... шара кончилась :) полностью отвечает на вопрос правил ФПСР
"нету там НОТ ПЕРМИТЕД!" - это к чему ? К ограничениям емкости магазинов ?
Константин.
Это личное мнение. Я не хочу без веских оснований соглашаться с тем, что длинные магазины с ограничителем запрещены. Ссылка на 25 пост - да, пусть меняют, и этим будем руководствоваться. Но пока, повторяю, НЕТ ЗАПРЕТА Именно на большие магазины. Есть ограничение на заряд при старте и оговорка про 12 зарядные. Посмотрим, как это будет отражено в русской редакции правил. З.ы. Кстати не факт, что не появится разночтений, как было с компенсаторами АК в стандартном классе. В РФ - это стандарт, на забугорных соревнованиях - 110% опен.
|
|
|
Garry888
P.M.
|
Originally posted by Бывалый однако:
Не .. . вплоть до 12 - магазин может быть и пустым
Аааафффигенннаааяяяя тактика... .
Originally posted by Бывалый однако:
Или возможно кто то на западе 12-ки шлепает как пирожки или планирует их производить
это вот похоже на правду.. .
|
|
|
Бывалый однако
P.M.
|
3-1-2012 01:38
Бывалый однако
Но пока, повторяю, НЕТ ЗАПРЕТА Именно на большие магазины. Есть ограничение на заряд при старте и оговорка про 12 зарядные.
Слова технического директора IPSC по правилам ружья для тебя пустой звук ? Приведи пожалуйста подтверждение своим словам в пуктах правил 2012 года на английском и свой перевод на русский.
|
|
|
Следующий СТРЕЛОК
P.M.
|
3-1-2012 11:14
Следующий СТРЕЛОК
Originally posted by Бывалый однако: Слова технического директора IPSC по правилам ружья для тебя пустой звук ?
ДА. Пока они не являются официальными правилами вида спорта - для меня (и для тебя кстати тоже, как для судьи) они - пустой звук. Несогласен?
|
|
|
